Two police detectives, a grizzled veteran and one fresh-faced rookie, hunt a ritualistic serial killer murdering people with tattoos and skinning them